„The Five Juanas” / „Răzbunarea Juanelor” (sau „La venganza de las Juanas”, în original) este un serial Netflix, care a fost lansat pe 6 octombrie. „The Five Juanas” este un remake după telenovela „Las Juanas”, care a fost lansată în 1997. „The Five Juanas” a fost scrisă de Jimena Romero, iar acțiunea are în centru cinci femei cu același semn din naștere, care vor să afle adevărul despre trecutul lor și descoperă un întreg lanț de minciuni întreținute de un politician influent.
„The Five Juanas” / „Răzbunarea Juanelor” este un serial Netflix, scris de către Jimena Romero. Ea este fiica columbianului Bernardo Romero Prieto, cel care a creat telenovela din 1997, „Las Juanas”. De data aceasta, Jimera rescrie povestea și o duce la un alt nivel.
Această nouă versiune spune povestea a cinci femei care, datorită unui semn din naștere ciudat, și-au propus să descopere adevărul despre trecutul lor. Aceste femei își dau seama că nu împărtășesc doar numele, dar și că există un fir care le leagă de un personaj puternic.
Jimena Romero a dezvăluit într-un interviu pentru Los Angeles Times că tatăl ei a vrut să refacă telenovela „Las Juanas”, dar nu a avut ocazia.
„Tatăl meu a fost un bărbat profund feminist și asta se simte în munca lui și în versiunea originală a telenovelei „Las Juanas”. Ele au fost mereu personaje puternice, doar că acum le-am adus în zilele noastre pentru a crea ideea de femeie reală”, a spus ea, potrivit El Comercio.
Despre remake-ul pe care l-a făcut, Jumera Romero a povestit că „ideea a fost să o spun în alt mod”. „Practic, dacă te gândești bine, povestea începe cu misterul a cinci femei care nu știu cine este tatăl lor. Acest lucru m-a făcut să mă gândesc imediat la suspans”, a spus Romero.
Spre deosebire de serialului original, „The Five Juanas” / „Răzbunarea Juanelor” este mult mai întunecat și are mai mult mister. Cele cinci protagoniste sunt Juanita Arias, Zurita Vega, Renata Notni, Sofía Engberg și Oka Giner.
Distribuția este completată de: Carlos Ponce, Iván Amozurrutia, Federico Espejo, Jorge Antonio Guerrero, Ludyvina Velarde, Verónica Merchant, Mauricio Isaac și Fernando Becerril.
Nu este prima dată când se face o adaptare a serialului original. În 2004, TV Azteca din Mexic și-a făcut propria versiune.
Primul sezon al serialului „The Five Juanas” / „Răzbunarea Juanelor” are 18 episoade. Ei bine, cu siguranță, fanii serialului sunt nerăbdători să știe dacă va exista și un sezon 2. Sunt surse străine care spun că ar urma și sezonul al doilea, însă acest lucru nu a fost confirmat oficial. Modul în care s-a terminat sezonul 1 i-a făcut pe mulți să ia în considerare apariția unui sezon următor.