Când aude că mama lui Gogoaşe face succesiune şi urmează să moştenească vila, Mârlanu’ o cere de nevastă ca să pună mâna pe avere. La aflarea veştii, Gogoaşe iese din beci şi se deghizează în „moarte” pentru a o face pe babă să creadă că i-a venit sorocul, să plece acasă şi să-şi dea obştescul sfârşit în patul ei. Pupăză o găseşte pe Afrodita leşinată în dormitorul ei. O ia în braţe să o ducă în pat, exact în momentul în care intră Chiorete