Ei sunt poliţiştii Charlie (Woody Harrelson) şi John (Snipes), fraţi vitregi, a căror zonă de acţiune e metroul din New York. Una dintre îndatoririle lor este paza unui tren cu bani, care se îndreaptă periodic spre Rezervele Federale. Când Charlie intră în belea din cauza datoriilor către nişte mafioţi, cei doi se gândesc să jefuiască trenul.
