Meg Ryan dă viață în acest film lui Kate, o canadiancă părăsită de iubit (Timothy Hutton). După ce își învinge teama de avion, ea pleacă la Paris pentru a-și recuceri iubitul. Lucrurile nu ies așa cum s-ar fi așteptat, ci toate îi merg pe dos: își pierde pașaportul și banii, iar singurul ei „ajutor” este un hoț francez, Luc (Kevin Kline), pe care l-a cunoscut în avion.